background image

Франция

Общая информация Качество жизни Переезд

Переезд

Визы

Россиянину, планирующему посетить Францию, необходимо получить визу, соответствующую длительности и цели его путешествия. Существуют два основных типа: краткосрочная и долгосрочная. Первая дает право находиться в стране до 90 дней, может быть однократной или многократной, вторая разрешает пребывать более 90 дней и нередко подразумевает возможность получения вида на жительство.

Краткосрочные визы во Францию

Самой популярной краткосрочной визой является шенгенская, которая помимо Франции позволяет посещать другие страны, подписавшие Шенгенское соглашение. Она выдается иностранцам, желающим приехать во Францию с целью туризма, посещения друзей или родственников, проведения деловой встречи, участия в конференции, прохождения короткого образовательного курса или стажировки и даже с целью осуществления недолгой оплачиваемой трудовой деятельности. Чтобы получить шенгенскую визу, необходимо подготовить следующие документы:

  • анкету-заявление, заполненную на английском или французском языке;

  • загранпаспорт, выданный не более 10 лет назад и действующий не менее 3 месяцев после планируемой даты окончания поездки;

  • копию всех информационных страниц национального паспорта;

  • новую цветную фотографию размером 35 на 45 мм;

  • квитанцию об оплате визового сбора;

  • медицинскую страховку с суммой покрытия от 30 000 €, распространяющуюся на всю Шенгенскую зону и на весь период путешествия;

  • подтверждение легального проживания в России (для лиц, имеющих гражданство третьих стран);

  • документы, подтверждающие цель поездки (список необходимых для каждой группы заявителей представлен здесь).

Также существуют отдельные краткосрочные визы для посещения заморских территорий Франции, для регулярных недлительных поездок, для заключения брака с французским гражданином, для прохождения лечения и др.

Долгосрочные визы во Францию

Есть два основных типа долгосрочных виз: эквивалентная виду на жительство (VLS-TS), действующая от 4 месяцев до 1 года, и предусматривающая право получения вида на жительство (имеет пометку «Carte de séjour à solliciter»), действующая в течение 3 месяцев. В случае прибытия во Францию с VLS-TS необходимо в течение 3 месяцев обратиться во Французское бюро иммиграции и интеграции (OFII) и предъявить выданный вместе с визой запрос на аттестацию OFII (Demande d'attestation OFII). Виза, утвержденная Бюро, эквивалентна удостоверению личности иностранца.

В случае въезда в страну на основании второго документа для получения вида на жительство нужно в течение 2 месяцев обратиться в префектуру департамента по адресу проживания с соответствующим заявлением. Существуют и другие категории долгосрочных виз разного срока действия, предназначенные для молодых людей, планирующих совмещать каникулы и работу, для несовершеннолетних школьников, для временного пребывания с целью посещения друзей или родственников, для ведения творческой деятельности или прохождения короткого образовательного курса, для усыновления детей.

Каждый из двух основных типов виз предусматривает большой список лиц, имеющих право претендовать на них. Так, среди потенциальных заявителей на VLS-TS супруги и некоторые другие члены семей французских граждан, студенты, стажеры, люди, планирующие работать во Франции. В другую группу входят, например, родители французских граждан и их супругов, деятели искусства, бизнесмены. В каждом случае необходимо предоставить ряд подтверждающих документов. Все подробности о них есть на официальном сайте Генерального консульства Франции.

Стоимость оформления виз во Францию

Подавать документы как на краткосрочную, так и на долгосрочную визу можно в консульствах Франции, которые расположены в Москве, Санкт-Петербурге и Екатеринбурге, либо в визовых центрах. При оформлении документа в Москве консульский сбор для россиян, по данным за август 2017 года, составлял 2 410 р. за шенгенскую визу (4 830 р. в случае необходимости срочного оформления в течение 3 дней) и 6 830 р. за национальную визу. Стоимость услуг в консульствах других городов России может незначительно отличаться. При оформлении в Визовом центре Франции необходимо дополнительно уплатить сервисный сбор, составляющий 2 034 р. Полный список Визовых центров Франции с указанием адресов, контактов и рабочего времени представлен в соответствующем разделе сайта Генерального консульства.

Получение ВНЖ и ПМЖ

Чтобы иметь возможность переехать во Францию на долгое время или навсегда, необходимо сначала получить долгосрочную визу. Это национальная виза, то есть в отличие от шенгенской она разрешает въезд только во Францию, зато позволяет находиться в стране больше 90 дней. Есть два основных типа такого документа:

  • виза, эквивалентная виду на жительство (Visa de long séjour valant titre de séjour, или VLS-TS), действующая от 4 месяцев до 1 года;

  • виза с пометкой «Запрос вида на жительство в течение 2 месяцев с момента прибытия» (Visa mention «Carte de séjour à solliciter dans les 2 mois suivant l'arrivée»), действующая 3 месяца.

Претендовать на право получения первого могут: супруги французских граждан; студенты; стажеры; специалисты, заключившие контракт с французским работодателем на неопределенный срок; временные работники, имеющие договор на определенный срок, и сотрудники компаний, переведенные работать во Францию; иностранцы, не претендующие на трудоустройство во Франции, способные самостоятельно себя содержать; супруги иностранцев, воссоединяющихся с семьей во Франции.

Претендовать на право получения второго могут: 16–21-летние дети французских граждан, находящиеся на иждивении родителей, а также находящиеся на иждивении родственники французских граждан и их иностранных супругов по восходящей линии; люди свободных и независимых профессий, как предприниматели и ремесленники; лица, временно исполняющие профессиональные обязанности, и члены их семей; пенсионеры и их супруги; люди творческих профессий.

Владельцы VLS-TS, как отмечалось, не нуждаются в подаче заявлений на ВНЖ. Им необходимо только в течение 3 месяцев после приезда обратиться во Французское бюро иммиграции и интеграции (OFII), чтобы получить аттестацию визы, которая после этого станет эквивалентна удостоверению личности иностранца. Для этого нужно предъявить документ Demande d'attestation OFII — запрос на аттестацию, который выдается вместе с визой.

Владельцы визы с пометкой «Запрос вида на жительство», соответственно, не получают ВНЖ автоматически. Если же планы подразумевают его получение, по прибытии в страну необходимо в течение 2 месяцев подать в префектуру департамента по адресу проживания соответствующее заявление. При этом видов на жительство тоже существует несколько типов, и некоторые дают право получить статус временного резидента, или временный статус постоянного местного жителя (ПМЖ), который, в свою очередь, может позволить стать постоянным резидентом Франции.

Разновидности ВНЖ во Франции

Итак, все иностранцы с визой VLS-TS могут проживать во Франции от 4 месяцев до 1 года, в зависимости от категории, без необходимости запрашивать ВНЖ. Однако при желании остаться в стране дольше, нужно подать заявление на ВНЖ, причем не позднее 2 месяцев до окончания срока действия VLS-TS. Существуют следующие типы карт временного долгосрочного пребывания:

  • Для частной и семейной жизни (Vie privée et familiale) — выдается супругам французских граждан, родителям несовершеннолетних французских граждан, супругам и несовершеннолетним детям французских резидентов с ВНЖ, иностранцам, прибывшим во Францию в детстве или родившимся там, лицам без гражданства и находящимся под защитой, людям с производственной травмой. Допускает трудоустройство. Срок действия составляет 1 год, может продляться еще на 4 года.

  • Для наемных и временных работников (Salarié/travailleur temporaire) — выдается специалистам, заключившим контракт с французским работодателем на неопределенный срок (CDI), на определенный срок (CDD), и иностранным сотрудникам, переведенным работать во Францию. Срок действия составляет 1 год, может продлеваться.

  • Для самообеспеченных (Visiteur) — выдается иностранцам, имеющим достаточно финансовых средств на самосодержание. Не допускает трудоустройство. Срок действия составляет 1 год, может продлеваться.

  • Для одаренных (Passeport talent) — выдается высококвалифицированным специалистам, предпринимателям, инвесторам, деятелям искусства, исследователям, уполномоченным представителям компаний. Срок действия составляет до 4 лет, может продлеваться.

  • Для сезонных работников (Travailleur saisonnier) — выдается иностранцам, заключившим договор на сезонную работу длительностью не менее 3 месяцев, но не более 6 месяцев в год. Позволяет находиться во Франции только в период работы. Срок действия составляет 3 года, может продлеваться.

  • Для руководителей и экспертов (Salarié détaché ICT) — выдается специалистам, временно переведенным во французскую компанию на должность руководителя или эксперта. Позволяет переехать вместе с семьей. Срок действия равен длительности контракта, но не более 3 лет.

  • Для пенсионеров и супругов пенсионеров (Retraité/conjoint de retraité) — выдается иностранным пенсионерам и их супругам, способным самостоятельно себя содержать. Не допускает трудоустройство. Срок действия составляет 10 лет, может продлеваться.

Получение статуса ПМЖ и гражданства

Некоторые категории иностранных лиц имеют право получить временный статус ПМЖ сроком на 10 лет, по прошествии которых можно подать заявление на постоянный статус резидента. В эту группу входят:

  • дети французских граждан, находящиеся на иждивении и не достигшие 21 года;

  • родители, в том числе приемные, и бабушки, дедушки граждан Франции;

  • супруги французских граждан, состоящие с ними в браке не менее 3 лет;

  • дети моложе 19 лет и супруги иностранцев, имеющих ВНЖ, прибывшие на основании воссоединения семьи и непрерывно проживающие в стране не менее 3 лет;

  • родители резидентов Франции, проживающие в стране на основании ВНЖ как минимум 3 года;

  • беженцы и лица без гражданства, а также члены их семей;

  • люди с производственной травмой, получающие соответствующее пособие, и члены их семей;

  • ветераны и легионеры, служившие и сражавшиеся в рядах французской армии;

  • жертвы торговли людьми и сутенерства;

  • жертвы домашнего насилия, если был вынесен соответствующий судебный приговор;

  • дети, рожденные во Франции и проживавшие в стране не менее 5 лет с момента наступления 11-летнего возраста.

Гражданство путем натурализации в общем случае можно получить через 5 лет постоянного проживания во Франции при условии, что там находятся основные интересы, то есть семья и работа. В некоторых случаях минимальный срок сокращается до 2 лет, а в ряде ситуаций вовсе отсутствует. Подробности можно изучить на официальном ресурсе административной информации Service-public.fr.

При заключении брака с французским гражданином подавать на гражданство можно через 4 года после регистрации. Иностранцы в возрасте 65 лет и старше, прожившие во Франции не менее 25 лет, тоже могут претендовать на французский паспорт. При определенных условиях получить его также братья и сестры местного гражданина. Еще рассчитывать на это могут дети иностранцев, рожденные во Франции, усыновленные дети и дети, попавшие под социальную защиту. Все подробности есть в соответствующем разделе Service-public.fr.

Трудоустройство

Иностранцу во Франции открыты разные перспективы для трудоустройства, однако, чтобы иметь такое право, необходимо получить специальное разрешение (Permis de travail). Существуют разные виды таких разрешений, о них главным образом и пойдет речь далее. Однако прежде заметим, что некоторые лица освобождаются от необходимости получать разрешение на работу — это откомандированные сотрудники иностранных компаний и люди, прибывшие во Францию с целью трудовой деятельности, которая будет осуществляться менее 3 месяцев в одной из следующих сфер: спортивная, культурная, архитектурная, научная, финансовая, информационная, обслуживающая.

Виды разрешений на работу во Франции

Все существующие во Франции разрешения на трудоустройство делятся на 4 основные группы:

  1. Визы, эквивалентные виду на жительство (ВНЖ), которые автоматически дают разрешение на работу.

  2. Визы, эквивалентные ВНЖ, позволяющие получить разрешение на работу после одобрения соответствующего органа — Direccte.

  3. Разрешения на временное проживание, эквивалентные разрешению на трудоустройство.

  4. Разрешения на временное трудоустройство.

Первая и вторая группы подразумевают одну национальную визу Франции — VLS-TS, при этом под них подпадают разные категории лиц. Так, автоматическое разрешение на работу могут получить:

  • студенты с ограничением до 60% продолжительности ежегодного труда;

  • супруги граждан и резидентов Франции, родители несовершеннолетних граждан Франции и другие обладатели разрешения на временное проживание типа Vie privée et familiale;

  • предприниматели, инвесторы, высококвалифицированные специалисты, исследователи, деятели искусства и другие одаренные личности с разрешением Passeport talent;

  • иностранные руководители и эксперты, временно переведенные во французскую компанию на высокую должность на основании разрешения Salarié détaché ICT;

  • обладатели карты резидента (Carte de résident) или карты долгосрочного резидента-гражданина ЕС (Carte de résident de longue durée - UE).

Одобрение Direccte потребуется иностранным специалистам, заключившим контракт с французской компанией на неопределенный срок (разрешение Salarié) или на определенный срок (Travailleur temporaire), а также на сезонную работу продолжительностью от 3 до 6 месяцев в год (Travailleur saisonnier).

К третьей из четырех представленных групп имеют отношение иностранцы, подавшие запрос на получение или продление ВНЖ, если выданный на этот срок документ о временном пребывании (Récépissé) предусматривает возможность трудоустройства, а также выпускники местных вузов, решившие после учебы остаться работать во Франции и получившие соответствующее разрешение на временное пребывание (APS).

Последняя группа предусмотрена для иностранцев, которые должны осуществлять у французского работодателя определенную деятельность, но не имеют представленных выше разрешений. В этом случае они могут получить временное разрешение на работу, срок которого составляет 12 месяцев, однако может продляться. Как правило, к этой категории лиц относятся иностранцы, имеющие разрешение на временное пребывание, например ищущие убежища, и работающие, но не проживающие во Франции, например живущие у границы двух стран.

Заработная плата во Франции

Установленный минимум заработной платы во Франции (Smic) в 2017 году составлял 9,76 € в час, или 1 480,27 € в месяц, или 17 763,20 € в год. И он является одним из самых высоких в Европе. При этом в некоторых отраслях существует такое понятие, как договорной минимум (Minimum conventionnel), устанавливающийся на уровне профсоюзов. Он может быть выше Smic, но не может быть ниже. При этом средняя заработная плата во Франции, согласно данным краудсорсинговой компании Emolument, специализирующейся на исследовании сферы оплаты труда, в 2017 году составила 58 000 $ в год, что тогда соответствовало 48 900 €.

Из того же источника можно узнать о самых высокооплачиваемых и самых низкооплачиваемых отраслях. В число первых попали следующие:

  • исполнительное руководство и управление изменениями — 68 000 €;
  • финансовые операции — 62 100 €;
  • юридическая сфера — 61 300 €;
  • управление и контроль финансовой стратегии — 52 900 €;
  • сфера страхования — 52 000 €;
  • здравоохранение и альтернативная медицина — 50 400 €.

Каждую из этих сфер можно изучить несколько подробнее и узнать, какие специальности подразумевают наиболее высокую и наиболее низкую зарплату. Что касается самой низкооплачиваемой отрасли, то на тот момент ее место заняла сфера услуг, туризма и гостеприимства — средняя годовая зарплата составила 27 700 €. Сайт Emolument позволяет также узнать, какие компании больше других платят своим сотрудникам, а также о среднестатистических данных в крупных городах Франции. Например, в Париже этот показатель составлял 49 500 €, в Лионе — 42 000 €, а в Страсбурге — 38 600 €.

Бизнес и инвестирование

Гражданин любой страны имеет возможность открыть собственное дело во Франции. При этом граждане ЕС, ЕЭЗ и Швейцарии могут свободно въезжать на территорию государства и заниматься бизнесом, в то время как остальные иностранцы должны получать специальные разрешительные документы. Так, для въезда потребуется Visa mention «Carte de séjour à solliciter dans les 2 mois suivant l'arrivée» — это национальная виза, которая обеспечивает правом обретения в течение 2 месяцев после прибытия вида на жительство (ВНЖ).

Для получения ВНЖ нужно обратиться в префектуру департамента по адресу проживания с соответствующим заявлением. Для предпринимателей и ряда других лиц предусмотрен специальный ВНЖ — Passeport talent, который выдается сроком до 4 лет и подразумевает возможность продления. С документами, необходимыми для оформления визы и ВНЖ, можно ознакомиться на национальном портале Service-Public. Чтобы иметь право на одобрительный ответ, иностранец должен соответствовать следующим условиям:

  • не иметь судебного приговора, запрещающего ведение дела;

  • планировать деятельность, удовлетворяющую требованиям безопасности, гигиены и общественного спокойствия;

  • планировать экономически выгодную деятельность, подразумевающую возможность выплаты работникам вознаграждения не ниже МРОТ (Smic);

  • соблюдать обязательства в отношении профессии, например, иметь соответствующее образование, опыт работы, лицензию.

В отношении последнего пункта добавим, что во Франции многие специальности являются регулируемыми, то есть требуют наличия лицензии на ведение деятельности. Среди таких косметолог, парикмахер, бухгалтер, сантехник, строитель, ветеринар, торговец антиквариатом, туристический агент, владелец гостевого дома. С полным списком можно ознакомиться на сайте французской предпринимательской ассоциации Agence France Entrepreneur.

Формы бизнеса во Франции

Во Франции существует много разнообразных форм ведения бизнеса, при этом наиболее распространенными являются следующие:

  • индивидуальное предпринимательство (EI) — подразумевает одного владельца, который несет полную ответственность личным имуществом;

  • общество с ограниченной ответственностью (SARL) — подразумевает от 2 до 100 акционеров, ответственность которых ограничивается только собственной долей, при этом минимального капитала для открытия не предусмотрено;

  • единоличное общество с ограниченной ответственностью (EURL) — вид бизнеса, подчиняющийся правилам SARL, но подразумевающий только одного акционера;

  • акционерное общество (SA) — подразумевает минимум 2 акционеров (или минимум 7, чтобы иметь доступ к торгам), сделавших вклады, формирующие капитал предприятия, который должен быть не меньше 37 000 €;

  • упрощенное акционерное общество (SAS) — подразумевает 2 и более акционеров, чья ответственность ограничивается только личным вкладом, при этом минимального капитала не установлено.

Подробнее о других — EIRL, SNC, SELARL, SCP и SASU — можно узнать в соответствующем разделе Service-Public.

Инвестирование во Франции

На сайте национального агентства Business France отмечается, что ежегодно во французскую экономику поступает более 1 000 зарубежных инвестиций, и страна является ведущей в Европе в отношении иностранных вложений в производственный сектор. Франция позиционируется сильным, открытым, современным, прибыльным и, что очень важно, безопасным рынком. Эта страна не останавливается в своем новаторстве и выступает пионером в области инвестиций в окружающую среду. Франция — крупнейший экспортер, развивающий конкурентоспособные зарубежные ускоряющие программы, помогающие компаниям расширяться во всем мире. Плюс ко всему, эта страна служит удобным трамплином для перехода на другие рынки Европы, а также Ближнего Востока и Африки.

Переезд во Францию с детьми

Франция удобна для переезда с детьми, поскольку здесь продуманы условия присмотра, пока родители находятся на работе или занимаются другими делами. И речь идет как о малышах дошкольного возраста, которые могут посещать ясли и детские сады, так и об учениках, для которых предусмотрены разные внеурочные группы в стенах образовательного учреждения и внешкольные занятия. И конечно, Франция будет очень интересна ребенку с развлекательной точки зрения. О школьном и дальнейшем образовании рассказывается в статье «Образовательная система Франции и стоимость обучения», а эта посвящена другим аспектам жизни там с детьми.

Присмотр за малышами во Франции

В этой стране нет бесплатных дошкольных учреждений, однако стоимость услуг по присмотру за детьми нефиксированная: она рассчитывается исходя их дохода каждой конкретной семьи. Наиболее популярны во Франции центры группового ухода, то есть ясли, где присматривают за малышами возрастом до 3 лет, и детские сады неполного рабочего дня, принимающие ребят в возрасте от 2 до 6 лет. В ясли ребенка можно приводить как на разовой, так и на постоянной основе, причем и на полный, и на неполный день.

Детские сады принимают только на неполный день и на нерегулярной основе, то есть от нескольких часов до нескольких посещений по полдня на протяжении недели. Поскольку групповой способ присмотра более популярен, бывает непросто найти свободное место, поэтому нередко оно резервируется еще на первых месяцах беременности. Развит также индивидуальный способ ухода за детьми, когда аккредитованные воспитатели приходят посидеть с малышом на дом или принимают его в своем помещении.

Досуг для детей и подростков во Франции

Как отмечалось, при учебных заведениях открыты различные группы для внеурочного времяпрепровождения. Сюда относятся и продленки, где дети могут выполнять домашнее задание при поддержке учителей и консультантов, и разные творческие кружки. В школах значимая роль отводится спортивным занятиям, а также существуют разные спортивные клубы вне образовательных учреждений.

Весьма развита во Франции и культура летних лагерей, куда дети отправляются во время каникул на несколько недель. Большого внимания заслуживают и многочисленные достопримечательности, позволяющие провести совместный семейный досуг. Подробнее об этом рассказывается в нашей статье «10 знаменитых парков развлечений во Франции для детей».

Во Францию на пенсию

Одни, уже прилично заработав себе на жизнь, стремятся уехать в старости во Францию, чтобы провести там оставшуюся часть жизни. Другие, будучи еще молодыми, стремятся уехать туда с целью найти хорошо оплачиваемую работу, чтобы обеспечить себе достойную старость. В этой статье вкратце рассмотрим обе ситуации.

ВНЖ во Франции для иностранных пенсионеров

Обеспеченные иностранцы, достигшие пенсионного возраста, а также их супруги, при условии постоянного совместного проживания, могут без труда переехать во Францию. Для этого им нужно сначала получить долгосрочную визу с пометкой «Запрос вида на жительство в течение 2 месяцев с момента прибытия». По-французски это называется так: Visa mention «Carte de séjour à solliciter dans les 2 mois suivant l'arrivée». Сам документ действует 3 месяца.

Чтобы получить вид на жительство (ВНЖ), необходимо обратиться в префектуру департамента, расположенную по адресу проживания, с заявлением на предоставление карты временного проживания с пометкой «Пенсионер/супруг пенсионера», что по-французски называется так: Carte de séjour mention «Retraité/conjoint de retraité». Срок действия такого документа составляет 10 лет и предусматривает возможность продления.

Пенсионные выплаты во Франции для иностранцев

Иностранный пенсионер может получать выплаты на родине или во Франции, и даже в том случае, если не имеет рабочего стажа, правда, тогда он может рассчитывать только на минимальную ставку, которая в 2017 году составляла 800 € для одного человека и 1 200 € для супружеской пары. Однако, чтобы пенсионные выплаты осуществлялись, иностранец должен удовлетворять следующим критериям:

  • быть старше 65 лет;

  • прожить на территории Франции более 10 лет при условии отсутствия не более 6 месяцев в году;

  • иметь ежегодный доход в размере не менее 9 500 € на человека и не менее 15 000 € на супружескую пару.

Если же иностранный житель Франции работал в этой стране, он сможет получать более высокую пенсию, которая будет зависеть от размера зарплаты и стажа. В этом случае пенсия рассчитывается по стандартным правилам законодательства. Обычная пенсия составляет 50% от зарплаты, однако при регулярном отчислении пенсионных страховых взносов в рабочий период этот показатель может вырасти до 80%. Чтобы претендовать на максимум, нужно проработать не менее 40 лет. Переехавшим во Францию иностранцам редко удается успеть накопить такой стаж — их альтернативой становятся частные пенсионные фонды.

Проблемы эмигрантов

Под иммигрантом во Франции понимается каждый житель, родившийся за рубежом, вне зависимости от наличия местного гражданства и официального разрешения. Таких жителей 5,7 млн, или почти 9%. Среди них около 2,3 млн владеют французским паспортом, то есть прошли натурализацию. Но этот процесс носит больше юридическое значение, и отличается от интеграции, которая подчас длится всю жизнь и касается даже потомков. Тема интеграции активно обсуждается, и в этой статье поделимся основной информацией из исследований.

Некоторые общие данные

Институт демографических исследований (Ined) Франции в 2016 году опубликовал большой труд «Траектории и происхождение» (Trajectoires et origines), начатый в 2008. Во время этой работы 20 исследователей анализировали выборки относительно 22 000 иммигрантов и их детей. Вот несколько выводов, согласно La Croix:

  • 32% мальчиков, родившихся в семьях, относящихся к явным национальным меньшинствам, не получают полного среднего образования, тогда как средняя по стране цифра — 16%. В результате, например, у алжирца шанс получить работу через год после школы — 57%. Для сравнения: у португальца, то есть представителя неявного национального меньшинства, — 72%.

  • Хотя 93% детей иммигрантов готовы сказать, что чувствуют себя французами, многие признаются, что часто сталкиваются с дискриминацией. И вновь прежде всего речь о явных национальных меньшинствах. Так, об этом говорят 30% алжирцев, 32% марокканцев и 47% прибывших из стран Африки, расположенных южнее Сахары. Из белых иммигрантов об этом заявили 15%, причем их в целом дискриминируют без последствий для учебы или работы.

Несколькими годами ранее издание Le Monde, опираясь на доклад ОЭСР, сообщило, что во Франции среди более чем 30 стран-членов этой организации, достижения в области интеграции средние. Среди главных проблем — наивысшая доля иммигрантов в беднейших домохозяйствах, 27,8%. Похожая ситуация в Нидерландах и Дании. Бедность среди французских иммигрантов встречается в 4,5 раза чаще, чем среди коренных жителей. Уровень безработицы — в 1,5 раза, и безработных около 14,5%, тогда как в среднем среди стран ОЭСР — 11,8%.

Разрыв между успеваемостью в школе детей иммигрантов и детей коренных жителей во Франции выше больше чем в 1,5 раза, чем в среднем по ОЭСР, похожая ситуация в Бельгии и Италии. При этом плюсом Франции является, что дочери иммигрантов в 43% случаев получают высшее образование, это на 8% больше, чем в среднем в странах ОЭСР и почти как у француженок — 47,9%. Показатель детей мужского пола тоже довольно высокий — 26%.

Однако даже наличие диплома о высокой квалификации не гарантия успеха, и коренные местные жители с аналогичным образованием получают работу на 10% чаще. Кроме того, тогда около 6% французских иммигрантов сообщили, что отказались от лечения из-за отсутствия денег. Однако с 2016 года введены новые медицинские правила, PUMA, и помощь бесплатно могут получить даже нелегальные иммигранты, подавшие заявление на проживание. В целом можно говорить, что французское правительство много внимания уделяет вопросам интеграции.

Популярные города для переезда

Для начала скажем, что под определение «иммигрант» во Франции подпадают все проживающие в стране, но родившиеся за ее пределами, вне зависимости от того, получили ли они впоследствии французское гражданство. Это принято Высшим советом по интеграции, и во время своей деятельности французский Национальный институт статистики и экономических исследований (Insee) пользуется такой трактовкой.

Данный институт отвечает за разную официальную статистику, в том числе относительно иммиграции. Для этого проводится перепись населения, и примечательно, что с 2004 года она идет регулярно, но частично, и данные публикуются как средние значения. К моменту написания этой статьи была опубликована информация только за 2012 год, в конце 2017 должна появиться за 2013 и так далее. Но вряд ли список самых популярных городов Франции среди иммигрантов изменится, он постоянен в течение десятилетий.

Почти три четверти иммигрантов селятся в крупных городах

К 1 января 2012 года во Франции проживали 65,2 млн человек, среди них иммигрантов 5,7 млн (40% владели французским паспортом). Почти каждый четвертый, 72,9%, поселился в метрополитенских ареалах, а проще — городских территориях (город и агломерация с пригородами), где численность населения превышает 200 тыс. Среди самых больших городских территорий — Париж, где в 2012 проживали 12,3 млн человек, из них 17,7% иммигрантов — 2,2 млн, или 38% от их общего числа. Эту информацию опубликовала газета La Tribune с опорой на Insee.

Что касается городов в отдельности, а не целых городских территорий, то хотя в Париже больше иммигрантов, чем где-либо во Франции, в процентном отношении к остальному населению столица не на первом месте. Топ-10, согласно L'Internaute, следующий:

  1. Сен-Дени (регион Иль-де-Франс) — 39 681 иммигрант, 36,6% от общего населения, 108 274. Из Алжира — 8 993, из Марокко — 4 391, из Туниса — 2 254.

  2. Аржантёй (Иль-де-Франс) — 27 237 иммигрантов, 25,9% от общего населения, 104 962. Из Алжира — 6 008, из Марокко — 5 648, из Португалии — 3 210.

  3. Монтрёй (Иль-де-Франс) — 26 530 иммигрантов, 25,6% от общего населения, 103 520. Из Алжира — 4 752, из Марокко — 2 117, из Туниса — 1 645.

  4. Мюлуз (Гранд-Эст) — 26 972 иммигранта, 24,4% от общего населения, 110 755. Из Алжира — 6 011, из стран ЕС — 4 665, из Турции — 4 266.

  5. Париж (Иль-де-Франс) — 455 650 иммигрантов, 20,3% от общего населения, 2 240 621. Из Алжира — 46 000, из Марокко — 37 000, из Туниса — 29 000.

  6. Страсбург (Гранд-Эст) — 53 720 иммигрантов, 19,6% от общего населения, 274 394. Из Марокко — 8 385, из Алжира — 5 274, из Италии — 1 567.

  7. Вийёрбан (Овернь — Рона — Альпы) — 26 328 иммигрантов, 18% от общего населения, 146 282. Из Алжира — 6 275, из Туниса — 2 560, из Марокко — 2 226.

  8. Ницца (Прованс — Альпы — Лазурный берег) — 59 259 иммигрантов, 17,2% от общего населения, 343 629. Из Марокко — 7 000, из Италии — 6 800, из Алжира — 5 600.

  9. Булонь-Бийанкур (Иль-де-Франс) — 19 294 иммигранта, 16,5% от общего населения, 117 126. Из Алжира — 2 200, из Марокко примерно столько же, из Португалии — 1 800.

  10. Гренобль (Овернь — Рона — Альпы) — 25 470 иммигрантов, 16,1% от общего населения, 158 346. Из Алжира — 5 887, из Марокко — 1800, из Туниса примерно столько же.

Из городов с численностью населения больше 200 тыс., меньше всего соотношение иммигрантов в Рене и Нанте. Там соответственно проживало родившихся за рубежом 18 624 человека (8,9%) и 24 320 (8,3%). В целом места, которые менее всего популярны в этом отношении, расположены на западе, в Бретани, Нормандии и Землях Луары, в том числе это такие крупные города, как Брест (5,3%), Кан (6,6%), Гавр (7,5%). Что касается населенных пунктов, где наоборот, процент иммигрантов самый большой по стране, то они в основном крошечные, и каждый житель сильно влияет на статистику. Так, в коммуне Вилье их 70,6%, но там находятся дома всего 51 человека. Таких примеров много в селах рядом с границей со Швейцарией и Бельгией.

Почему выбирают Францию

В последние десять лет ежегодный иммиграционный поток во Францию превышает 200 000 человек. Согласно Eurostat, в 2014 году в стране насчитывалось 7,7 млн людей, которые родились за ее пределами, а это 11,6% населения. Причем таких людей не из Евросоюза 5,5 млн, или 8,3%. Франция занимает 7-е место в мире по числу иммигрантов.

Наши соотечественники не в числе первых, кто переезжает во Францию, но далеко не в числе последних, и в 2015 только тех россиян, кто приобрел французское гражданство, было больше 2,6 тыс., и это 10-е место. В основном же приезжают во Францию, чтобы остаться надолго, из Марокко, Алжира, Туниса. Каждый может назвать собственные причины, которые привели к такому решению. Они всегда уникальны, но в большинстве случаев главные подпадают в одну из трех групп:

  • чтобы объединиться с семьей или заключить брак;

  • чтобы получить открывающее широкие перспективы образование;

  • чтобы заняться бизнесом или найти достойно оплачиваемую работу.

О том, что это доминирует, можно говорить уверенно благодаря статье Центра наблюдений за обществом «Почему иммигранты приезжают во Францию». Там сказано, что в период между 2007 и 2012 годами было предоставлено почти 200 000 виз длительного пребывания, из них 84 000 получили дети и супруги французских граждан, 60 000 — студенты, 18 700 — инвесторы и нанятые французскими фирмами работники. Кроме того, 17 900 виз были выданы для гуманитарной помощи.

Какие плюсы Франции явно учитываются при переезде?

Практические любое решение переехать складывается из десятков пунктов. Среди чаще всего учитываемых плюсов Франции наверняка удобное расположение: в непосредственной близости такие страны, как Германия, Великобритания, Испания, Италия, Швейцария, Бельгия, Андорра, Монако, Люксембург. Собственные и соседние международные аэропорты позволяют за короткий промежуток времени попасть во многие точки мира. Например, между Парижем и Москвой по воздуху всего 4 часа, по железной дороге — 38 часов. Такое местоположение характеризуется и благоприятным климатом, в том числе для сельского хозяйства, поскольку многие районы относятся к океанической, средиземноморской и умеренно-континентальной зонам.

Немаловажно, что стоимость жизни во Франции сравнительно со многими соседями не такая высокая. Студентов привлекает и низкая стоимость образования, поскольку в основном оно финансируется государством, независимо идет ли речь о гражданине или иностранце. Обычно подразумевается только сравнительно небольшой ежегодный взнос — где-то до 1000 €. При этом хорошие ученики могут рассчитывать на стипендию, которая позволит окупить это и многие расходы на проживание. Кстати, во Франции, кроме французских, много англоязычных программ во всех типах учреждений.

Привлекательна и экономическая ситуация. В 2014 страна заняла второе место в мире по паритету покупательной способности. ВВП на душу населения в 2016 по подсчетам Международного валютного фонда был 38 128 $, и это 23-е место. Во Франции находятся 29 компаний из 500 крупнейших, и в 2017 году это 4-е место в списке Fortune Global 500. Только минимальная зарплата, по состоянию на тот же год, составляла 1 480,27 € в месяц. Поэтому преимущества переезда во Францию иммигранты находят во всевозможных сферах.

Что взять с собой

В первую очередь, собирая чемоданы во Францию, важно позаботиться, чтобы все документы — и те, что необходимы для переезда, и те, что могут потребоваться позже, — лежали в сумке. Также важно не забыть деньги и пластиковые карты. Кроме того, если кто-то из переезжающих регулярно принимает выписанные врачом лекарства, необходимо взять с собой их запас вместе с рецептом. Что касается обязательных мелочей, то это зарядные устройства для разной портативной техники.

О переходниках, скорее всего, беспокоиться не придется, так как во Франции используются стандартные европейские розетки с двумя круглыми отверстиями. Они представлены разных типов, но в основном Е — дополненные заземляющим штырьком. Вилки современных приборов предусматривают для него отверстие, а вот вилки старого типа с круглым основанием, не подойдут, но их можно дополнить плоским переходником. Напряжение электросети составляет 230 В, частота — 50 Гц.

Правила французской таможни

Личное имущество не облагается таможенными пошлинами, если оно уже использовалось до переезда не менее 6 месяцев и если владелец планирует жить во Франции не менее 12 месяцев. При этом не разрешается получать с его помощью прибыль как минимум 12 месяцев после въезда в страну.

На определенные предметы не распространяется возможность беспошлинного ввоза. К таким относятся транспортные средства коммерческого и смешанного назначения, перевозимые жилые сооружения, запасы сырья и профессиональное оборудование, за исключением переносных инструментов для технической или художественной деятельности.

Также к облагаемым пошлинам категориям относится пищевая, алкогольная и табачная продукция, но в этом случае установлены допустимые нормы для беспошлинного ввоза. А именно (из расчета на одного человека старше 17 лет):

  • 1 л алкогольных напитков крепостью более 22° либо 2 л игристого вина или десертного вина крепостью менее 22° и 2 л столового вина или 16 л пива;

  • 200 сигарет либо 100 сигарилл, либо 50 сигар, либо 250 г курительного табака, либо пропорциональное сочетание разных продуктов;

  • 20 кг рыбы, 125 г черной икры и 2 кг разных других продуктов животного происхождения при условии, что они находятся в неповрежденной заводской упаковке.

При этом мясные и молочные продукты, а также картофель запрещены полностью. Что касается новых товаров, то на одного взрослого человека их разрешено ввозить общей стоимостью до 430 €, если поездка совершается воздушным или морским путем, либо до 300 €, если наземным. Для детей установлена граница в 150 € вне зависимости от транспорта. В отношении финансов вообще нужно добавить, что денежную сумму от 10 000 € или эквивалентные ей ценности необходимо при въезде задекларировать.

Правила перевозки животных

С собой во Францию можно перевозить до 5 домашних питомцев. При этом если речь о собаке, кошке или хорьке, их потребуется соответствующим образом подготовить. Во-первых, животное должно иметь имплантированный идентификационный чип стандартного образца либо соответствующую читаемую татуировку, сделанную до 03.07.2011. Во-вторых, необходим следующий пакет документов:

  • ветеринарный паспорт с отметками о проставленной вакцине от бешенства и проведенной обработке от внутренних паразитов;

  • ветеринарный гигиенический сертификат, выданный не ранее чем за 10 дней до даты приезда во Францию;

  • составленная владельцем декларация о том, что животное перемещается с некоммерческими целями.

В отношении вакцины от бешенства есть исключения. Они касаются молодых животных. Так, можно провозить питомцев моложе 12 месяцев без прививки, поскольку им не ставят ее в силу возраста, а также питомцев 12–16 месяцев, имеющих прививку, но сделанную менее 21 дня назад. В этих случаях животных должно сопровождать либо заявление владельца об отсутствии контакта с дикими животными, либо сертификат здоровья их матери с отметкой о вакцине от бешенства, сделанной до рождения детенышей.

Что делать по прилету

Как и в любой стране, в аэропорту Франции сразу по прилете предстоит пройти паспортный контроль, где нужно предъявить пограничнику загранпаспорт, посадочный талон и миграционную карту. Последняя будет выдана еще в самолете во второй половине пути. Заполнить ее тоже лучше сразу в самолете, поскольку в аэропорту может не найтись на это времени, а также удобного места. Канцелярскую ручку стоит иметь при себе.

После удачного прохождения паспортного контроля предстоит получить багаж, определив заранее ленту своего рейса, и пройти с ним таможенный контроль. Если не ввозятся какие-либо предметы, требующие декларирования, нужно пройти в зеленый коридор, в ином случае — в красный. Чтобы не вызывать ненужных подозрений, с сотрудниками таможенной службы следует вести себя вежливо и вообще сохранять спокойствие.

Подробнее о миграционной карте

Обязательные для заполнения графы в миграционной карте подписаны на английском языке, если этот язык малознаком или незнаком вообще, можно распечатать и взять с собой общий шаблон, где указан перевод названий граф на русский. При этом заполнять графы нужно обязательно латинскими буквами, крупными и печатными. Миграционная карта состоит из двух частей: одна посвящена прилету, другая — вылету. Для прохождения паспортного контроля по прибытии во Францию необходима только первая, вторую пограничник вернет, но ее важно не потерять, так как она понадобится по возвращении. Заполнить эту часть можно сразу с первой или позже в свободное время.

Что можно сделать заранее в аэропорту

Можно заранее приобрести местную SIM-карту, однако если срок посещения страны недолгий, проще будет совершать звонки через телефоны-автоматы, которые есть, например, в отделениях почты. Купить для них карты оплаты тоже можно на почте, а также в кафе, метро, киосках. Карты стоят 8–15 евро в зависимости от номинала. Стоимость местных звонков составляет примерно 0,2 евро, связь с Россией — около 1,5 евро.

Также сразу в аэропорту можно обменять валюту, но только если в этом действительно есть необходимость, поскольку курс обмена здесь довольно высок. Самый выгодный курс предлагают банки, также операцию можно совершить в крупных отелях. А вообще, во Франции удобно использовать для оплаты пластиковые карты. В этой стране в ходу Visa, MasterCard и American Express, однако большинство банкоматов рассчитаны только на первую.

Как открыть счет в банке

Открыть счет в банке Франции может любой иностранец, вне зависимости от наличия статуса постоянного местного жителя (ПМЖ), поскольку в банковской системе страны предусмотрены два типа счета для иностранцев: для резидентов (Compte bancaire) и для нерезидентов (Compte non-résident). При этом услуги по открытию второго оказывают не все банки, плюс нередко есть разного рода ограничения. Для открытия такого счета необходимо иметь при себе паспорт и документ, подтверждающий адрес проживания во Франции, например, счет за коммунальные услуги.

Резиденту для открытия счета понадобится чуть больше документов: к паспорту и квитанциям (или другим эквивалентным бумагам) прибавляется документ, подтверждающий законное пребывание в стране, то есть вид на жительство или долгосрочная виза, а также документ, подтверждающий источник поступления финансов, например, трудовой договор с французским работодателем, студенческий билет или пенсионное удостоверение, демонстрирующее начисление выплат из родной страны. Человеку, работающему во Франции, банковский счет необходим для получения оплаты труда. Плюс его наличие облегчает различные повседневные платежные процедуры.

О счетах французских банков

В банках Франции наряду со стандартными расчетными и сберегательным предлагаются разные другие виды счетов. В том числе можно открыть совместный для двух человек. При этом стоит знать, что таких есть два варианта: когда имена владельцев записываются через союз «и» (фр. «et») и через союз «или» (фр. «ou»). В первом случае при совершении некоторых действий, например, выписывании чека, требуется подпись обоих владельцев, во втором будет достаточно согласия одного из них. При открытии любого счета владельцу выдается несколько распечаток банковских реквизитов (RIB), которые необходимы для совершения многих операций. Дополнительные копии всегда можно получить через банкомат или интернет-банкинг.

О работе французских банков

Многие банки Франции имеют англоязычные официальные сайты, которые обслуживаются англоговорящими сотрудниками и позволяют проводить различные операции на этом языке. Среди таких банков, например, Barclays France, HSBC France, Banque Populaire, Crédit Agricole. Отделения французских банков обычно работают с понедельника по пятницу в период с 08:30 до 17:30, однако некоторые могут закрываться в понедельник, но работать утром в субботу.

Получение водительских прав

Любой иностранец в возрасте 18 лет и старше, прибывший во Францию, имеет право в течение 1 года водить автомобиль на основании своей национальной лицензии. Однако для этого она должна сопровождаться международной лицензией или официальным переводом оригинала на французский язык. Чтобы иметь возможность законно управлять личным транспортным средством и по прошествии года, иностранцу с водительским удостоверением не из ЕС или ЕЭЗ необходимо обменять его на французское либо сдать теоретический и практические экзамены, что зависит от страны, выдавшей документ.

Как обменять водительские права во Франции

С рядом государств Франция заключила соглашение о взаимном обмене водительских лицензий граждан. Список периодически меняется, но на февраль 2017 года Россия в него входила. На эту процедуру в случае с россиянами отводится 1 год с момента аттестации долгосрочной визы VLS-TS во Французском бюро иммиграции и интеграции (OFII) или с начала действия какого-либо вида на жительство. При этом стоит знать, что водителям начисляется определенное количество очков, которые будут уменьшаться при нарушении правил дорожного движения. При низком их уровне в обмене водительского удостоверения будет отказано.

Как получить водительские права во Франции

Управлять автомобилем во Франции разрешается с 18 лет, начинать обучение — с 17 с половиной, однако при условии соблюдения определенных критериев допустимо начало обучения уже с 15 лет, подробности об этом можно узнать здесь. Управлять мотоциклом разрешается с 16 лет, мопедом и квадроциклом — с 14 лет. Чтобы получить возможность стать обладателем водительского удостоверения, нужно записаться в автошколу и пройти соответствующее обучение. Далее предстоит пройти медкомиссию и получить необходимые справки, затем сдать теоретический тест и практический экзамен. На последний отводится 5 попыток, которые можно осуществлять в течение 3 лет после сдачи теории.

Водительские удостоверения категорий A и B выдаются сроком на 15 лет, после чего их необходимо продлевать. Удостоверения категорий C, CE, D и DE нужно продлевать каждые 5 лет. Изначально любая выдаваемая лицензия предусматривает 6 очков, которые при нарушении правил дорожного движения будут отбавляться. Если первые три года вождения прошли без каких-либо инцидентов, в копилку прибавляется еще 6 очков, и в общей сложности их становится 12.

Социализация

Оказаться в Версале 18 века, даже просто так, не для аудиенции с королевой, и оказаться сегодня — два совершенно разных опыта. Тогда нужно было знать много тонкостей поведения, разные поклоны и изящные слова. Сейчас все проще, тем более в остальных частях Франции. Чтобы избежать упреков общества, нужно в целом вести себя скромно. Кардинальные отличия вряд ли удастся заметить, тем более что русский этикет во многом основан на французском, да и само слово позаимствовано оттуда. Но все-таки некоторая разница есть, и прежде всего она касается приветствия.

Рукопожатия и поцелуи в щеку

Это два основных способа приветствовать друг друга во Франции. Один формальный, другой неформальный, но к нему могут прибегать уже во время второй встречи, поэтому в случае чего не стоит удивляться, это норма, однако иностранцу все же первому нежелательно переходить на такой способ приветствия. А вот протянуть руку часто стоит первым, в частности по отношению к ранее пришедшим в офис или другое учреждение коллегам и знакомым. Причем важно подчеркнуть, что это относится и к женщинам. При этом рукопожатие всегда должно быть не вялым, однако без демонстрации силы.

Возвращаясь к приветственным поцелуям, а говоря по-французски, la bise, отметим, что они могут быть сделаны как в одну, так и в обе щеки, и это, как и многое другое, зависит от региона. Северяне, например жители Бретани, сдержаннее южан и обычно довольствуются одним, а корсиканцы могут сделать и пять. Но где бы ни происходило la bise, обычно губы почти не прикасаются к щеке, но есть громкий звук поцелуя. Такую картину многие видели в кино. А также слышали, что здороваются во Франции обычно говоря: «Бонжур!», а прощаются: «Оревуар!». В формальной обстановке при этом или при любом обращении добавляются «мадам», «месье». Кроме того, используется местоимение «ву», а не «тю». Вообще, знания языка всегда ключ к социализации.

Чаевые в разных заведениях

В России чаевые стали приняты по крайней мере официантам, но в целом эта доплата никак не регламентируется. Во Франции — другое дело. Плата за обслуживание включена в счет, что предусмотрено на законодательном уровне. В чеках стоит поискать надпись «service compris», и после нее идет сумма в 15% от заказа. В связи с этим чаевые отнюдь не обязательны. В то же время французские официанты, а также таксисты, горничные, парикмахеры, билетеры и другой обслуживающий персонал, в отличие, например, от японских коллег, совсем не против доплаты сверх тарифа. Это может быть просто округление до евро, или еще 1–2 €, а если речь о дорогих ресторанах и кафе, то 5–10% от суммы заказа с учетом «service compris». Но все это факультативно, и согласно The Guardian, опрос TripAdvisor показал, что в 2014 году 15% французских потребителей не оставляли чаевых.

Праздничный и столовый этикет

Здесь сложно заметить даже небольшие отличия. Так, как и в России, приглашая на праздник, там ожидают от гостя точности или небольшого опоздания, минут на 10–15, а вот ранний приход может быть неуместен, поскольку обычно еще проходят приготовления. Манеры за столом континентальные: вилка в левой руке, нож в правой, руки на столе, но только не локти. Прием пищи начинается с пожелания: «Бон апети!». Никто не курит за столом, и вообще во Франции запрещено делать это во всех крытых общественных местах, включая отели, бары и ночные клубы, и даже нет специально отведенных комнат.

Если праздник большой, конечно, не обходится без подарков. Цветы — универсальный вариант. Как и в России, составляются букеты с четным числом. При этом приносит композицию обычно не гость, а она заранее посылается через курьера с подписанной открыткой. Также универсальный подарок — вино. Поскольку французы большие его знатоки, нужно что-то действительно стоящее. Кстати, его подливают в зависимости от наполненности бокала, поэтому при желании остановиться, его просто нужно держать полным. Знаменитая закуска, сырная композиция, или сырная тарелка, передается по кругу, и стоит сразу брать столько, сколько хочется, чтобы потом не тянуться к ней.