Языковые курсы в Коста-Рике

В Коста-Рике говорят на испанском, как и в большинстве стран Латинской Америки. Собственно, отсюда и название региона, испанский — романский язык, то есть его основа латынь. Как она менялась в течение истории, так и испанский в разных колониальных странах обрел и обретает неповторимый облик. Среди примечательных черт коста-риканского испанского — замена четкого согласного звука, записываемого «rr», мягким свистящим, например, в слове «carro» — «машина». Также этот процесс, называемый ассибиляцией, можно наблюдать при произношении костариканцами «tr», которое зачастую у них превращается в «tʃ», в пример приведем «работу» — «trabajo». Напрашиваются параллели с американским английским.

Однако, прибыв в Коста-Рику, можно и не столкнуться с этими особенностями — все зависит от региона. Так, в центральной провинции Сан-Хосе говорят иначе, чем в южной Лимон, а там иначе, чем в северной Алахуэла. Вообще, это государство, учитывая его небольшой размер в 50 тыс. кв. км, удивительно разнообразно в лингвистическом смысле. В 2015 году Коста-Рика даже была официально признана многонациональной и многокультурной республикой. В это сделали вклад коренные американские народы и прибывшие в XVI веке и позже испанцы и другие европейцы, азиаты и африканцы. Но все же испанский язык гораздо распространеннее других — его носителями являются больше 99% 5-миллионного населения. Как в доколумбовы времена общаются здесь всего несколько тысяч человек, используя малеку, бокота, брибри, гуайми, кабекар — индейские чичбанские языки. Правительство хочет сохранить и развивать эти языки, что прописано в конституции.

Как переехать по программе Рантье

Мы будем рады ответить на все Ваши вопросы относительно иммиграции и оформления вида на жительство (ВНЖ) в Коста-Рике.

Подать заявку

Но вторым по распространенности является английский, поскольку в Коста-Рике, по данным переписи 2011 года, жили больше 15 000 американцев, а еще есть тысячи их потомков, как и потомков канадцев и британцев. К тому же английский язык преподается почти во всех школах и других учебных заведениях. Его популярности способствует и огромный туристический поток — более 2,5 млн человек в год, причем из США приезжают более 1 млн путешественников. Еще на улицах, особенно Сан-Хосе и других больших городов, часто можно услышать китайский, поскольку иммигрантов оттуда больше 3 000, итальянский и нидерландский — по 1 500 человек. Русский язык тоже можно назвать довольно распространенным — в 2011 году в Коста-Рике проживало более 400 его носителей.

Языковых школ в стране сотни. В основном речь идет о преподавании испанского на английском и наоборот. Однако есть даже школы русского, следовательно, существует вероятность найти такую, где преподают испанский на языке нашей статьи. А изучив в 2018 году множество предложений, можно было прийти к выводу, что средняя цена 2-недельного курса по 20 часов в течение каждой — 500 $ без проживания. Если же такая услуга требуется, для ориентира нужно еще 300–500 $ в зависимости от места проживания и предоставления питания. Зачастую ученики останавливаются в испаноговорящей семье, чтобы овладеть языком быстрее. Надо сказать, за 2 недели вполне можно с нуля дойти до уровня простого общения или даже дальше — испанский недаром считается одним из самых легких в освоении языков.