Если во многих странах Европы, согласно Лиссабонской конвенции, признание российского диплома происходит почти автоматически, то в США данная процедура требует длительного времени, поскольку компетентные организации проводят тщательный анализ, позволяющий выявить, насколько образование, полученное у нас, соответствует американскому. Такой процесс называется эвалюацией. Данный термин нередко путают с нострификацией, и они действительно смежные, однако последний подразумевает непосредственно признание документов одного государства другим, а эвалюация — это процесс оценивания, анализа вообще, необязательно связанный с дипломом.

Процедура эвалюации длится около 1 месяца, осуществляется компетентными организациями, которых в США очень много. Однако далеко не все из них имеют аккредитацию, поэтому, прежде чем подавать заявление и платить деньги, а стоит такая услуга около 100 $, нужно убедиться, что полученный результат будет действительно полезен и позволит без дальнейших сложностей устроиться на работу. Найти аккредитованную компанию несложно — все они входят в Национальную ассоциацию уполномоченных оценочных служб, NACES. На момент написания статьи Ассоциация объединяла 19 организаций. Изучить полный список можно здесь.
Наибольшим авторитетом среди всех пользуется WES: она устанавливает самые строгие требования к процедуре признания иностранных дипломов, поэтому многие американские работодатели ждут подтверждения именно от нее. Кстати, обычно службу, которая будет проводить эвалюацию, выбирают именно работодатели, но в некоторых случаях это может сделать сам заявитель. Однако предварительно важно узнать, от каких организаций принимаются дипломы в фирме, предложившей работу, поскольку некоторые обладают полномочиями на признание только определенных специальностей.
Американское высшее образование славится во всем мире, относится к самым престижным, поэтому иностранные дипломы оцениваются строго. Нужно быть готовым к тому, что признанная степень квалификации окажется ниже той, что была получена в российском вузе. Однако это не страшно, ведь нужно будет просто немного доучиться. А вот в случае с медицинскими и юридическими специальностями доучиваться придется много. Причины просты: медицинское образование в американских вузах длится около 10 лет, а система права США существенно отличается от системы права РФ.