Любой иностранец в возрасте 18 лет и старше, посещающий Испанию, при наличии национального или международного водительского удостоверения имеет право управлять на ее территории автомобилем в течение 6 месяцев. При этом национальная лицензия должна сопровождаться переводом на испанский язык. По истечении срока для дальнейшего права вождения необходимо заменить удостоверение на местное путем простого обмена либо сдачи соответствующих экзаменов в зависимости от гражданства.

Замена водительских прав в Испании
Обменять национальное водительское удостоверение на испанское могут только граждане стран ЕС и ЕЭЗ, а также некоторых других государств, с которыми заключен специальный договор. При этом они могут использовать на территории Испании национальное до окончания срока его действия. Для обмена необходимо подать соответствующее заявление на испанском языке, оригинал и копию паспорта, справку с места жительства, оригинал и копию действующей лицензии, два фото размером 32 х 25 мм, декларацию об отсутствии дел о лишении водительских прав, декларацию об отсутствии другого водительского удостоверения того же класса в другой стране. Также при переезде в Испанию гражданин ЕС в течение 6 месяцев должен зарегистрироваться в полиции и пройти медицинский осмотр в уполномоченном центре проверки водителей.
Получение водительских прав в Испании
Иностранцы, не являющиеся гражданами стран ЕС, ЕЭЗ и тех, с которым заключен специальный договор, а Россия к ним не относится, не могут просто обменять водительское удостоверение — им требуется сдать теоретический и практический экзамены, причем для этого необходимо являться резидентом Испании. Для сдачи нужно записаться в автошколу, некоторые могут предусматривать возможность прохождения испытаний на английском языке. Заявление подается в Провинциальное управление дорожного движения по месту жительства. Вот полный список документов:
соответствующее заявление плюс финансовый взнос;
свидетельство об умственной и физической пригодности с фотографией, выданное уполномоченным центром проверки водителей (действительно в течение 90 дней);
две фотографии размером 32 х 26 мм;
оригинал и копия испанского вида на жительство либо копия паспорта вместе с идентификационным номером иностранца (NIE);
подтверждение адреса проживания в Испании, выданное не позднее 3 месяцев назад;
декларация о том, что не ведется и не велось судебных дел, лишающих или ограничивающих право управления транспортным средством;
декларация о том, что никакой другой лицензии той же категории нет.
В Испании разрешается управлять легковым автомобилем (категория B) с 18 лет, грузовым © — с 21 года, мотоциклом с максимальной мощностью до 11 кВт (A1) — с 16 лет, мотоциклом с максимальной мощностью до 35 кВт (A2) — с 18 лет.