Безвизовое пребывание и туристическая виза

Виза в Чили для граждан России и Украины не нужна при условии поездки в туристических целях сроком не более 90 дней.

Для граждан Республики Беларусь туристическая виза требуется.

Пребывание в статусе туриста возможно продлить еще на 90 дней. Для этого необходимо оплатить пошлину в эквиваленте 100 долларов США. Таким образом, можно находиться в статусе туриста в течение 180 дней. Однако потом из Чили все равно придется выехать.

Для любой долговременной визы (рабочая, студенческая, воссоединение семьи и т.п.) документы подаются только онлайн через сайт национальной Миграционной службы. Подавать на визу необходимо, находясь вне Чили, и въехать в страну только после ее одобрения. Это контролируется. Исключение - виза по воссоединению семьи, это единственная субкатегория, по которой можно подавать документы, находясь в Чили.

Временная виза, постоянная виза, гражданство

В Чили нет юридического понятия “вида на жительства” и “постоянного вида на жительства”. Вместо этого применяются термины “временная виза” (visa temporal) и “постоянная виза” (visa definitiva).

Временная виза по своим возможностям очень близка к понятию “временного вида на жительство” в Европе. Она выдается на срок до 2 лет, ее можно продлевать.

Постоянная виза - бессрочная, практически уравнивает ее владельца с гражданами Чили и близка к понятию “постоянный вид на жительство” в Европе.

На постоянную визу можно подать в общем случае через 2 года пребывания с временной визой. Этот срок уменьшается до 1 года для владельцев визы по воссоединению семьи.

Гражданство Чили. На гражданство могут подать те, кто имеет постоянную визу и прожил в Чили 5 лет. 5 лет отсчитываются от первой временной визы, которая стала основанием для получения постоянной визы.

Этот срок уменьшается до 2 лет для владельцев визы по воссоединению семьи.

Временная резидентская виза в Чили (visa temporal)

Временная виза по своим возможностям очень близка к понятию “временного вида на жительство” в Европе. Ее владелец может пользоваться всеми социальными льготами, которые есть у граждан Чили: медицинское обслуживание, социальные выплаты, образование, детские сады, школы и т.п. Однако он не может быть легальным представителем (лицом с правом подписи) юридического лица в налоговой инспекции и таможне, обычно ему не открывают кредитную линию в банке, имеются и другие ограничения.

Общие положения

Форма подачи документов

Документы подаются только онлайн в отсканированном виде в формате PDF через сайт Миграционной службы. Прием документов по обычной почте полностью прекращен в феврале 2022 года. Единственное исключение на данный момент - подача на визу “по гуманитарным основаниям”, т.е. жертвы насилия, беременные и т.п.

Место подачи документов

На временную визу необходимо подавать из-за рубежа. Это контролируется.

Только на визу по воссоединению семьи разрешено подавать, находясь в Чили.

Язык документов

Документы должны быть переведены на испанский или английский язык. Официальных переводчиков с русского/на русский язык в Чили не существует, вы можете воспользоваться услугами любого частного переводчика.

Заверение документов

Документы должны быть апостилированы или легализованы через консульство Чили.

Апостиль можно поставить не на все документы: он ставится только на документы государственного образца. Например, договор аренды квартиры (для визы рантье) является частным документом и на него апостиль не ставится. В этом случае следует заверить договор (или его копию) у нотариуса и апостилировать подпись нотариуса.

Многие переводческие бюро предлагают услугу: перевод документов с заверением подписи переводчика у нотариуса. Это позволяет получить сразу и перевод, и апостиль. Легализация документов на визу через консульства Чили была фактически прекращена после присоединения страны к договору об апостиле в 2016 году.

Срок действия документов

Определяется следующим образом:

1. Если на документе указан срок действия - применяется этот срок.

2. Если срок не указан, то документы, выданные государственными органами, считаются действительными в течение 60 дней со дня выдачи, а прочие документы - в течение 30 дней.

Например, если на справке о несудимости написано, что она действительна 90 дней, то будет считаться, что она действительна три месяца, иначе - 60 дней.

Необходимые документы

Для всех подкатегорий:

1. Паспорт. Выгружается разворот с фотографией. Если документы подаются за пределами Чили (так на все визы, кроме визы воссоединения семьи), паспорт должен быть действителен еще не менее 1 года.

2. Для лиц старше 18 лет - справка о несудимости из страны происхождения или страны, где податель документов жил последние 5 лет.

Понятия titular и dependiente

Временную визу в Чили можно получить в одном из двух качеств - как “основной заявитель” (titular), либо как “зависимый член семьи” (dependiente).

В качестве зависимого члена семьи (dependiente) владельца временной визы могут выступать только: супруг/супруга, либо сын/дочь в возрасте до 18 лет (студент - в возрасте до 24 лет, а если имеется инвалидность - без ограничения возраста). Они обычно подают на визу одновременно с основным заявителем, и если основному заявителю визу одобрили - то визу получают и зависимые члены семьи, если визу отклонили - они визу не получают.

Обратите внимание, что совершеннолетние дети и родители подавать на визу в качестве зависимого члена семьи не могут (исключение: у них есть инвалидность и они экономически зависят от основного заявителя). Родители должны дождаться, пока основной заявитель получит в Чили постоянную визу (“ПМЖ”), и подавать на визу воссоединения семьи. Совершеннолетние трудоспособные дети должны в любом случае подавать на другую визу - рабочую, студенческую и т.п.

Зависимые члены семьи имеют право заниматься в Чили оплачиваемой трудовой деятельностью.

Право на работу

В Чили владелец любой временной визы резидента имеет право заниматься “любой не запрещенной законом деятельностью”, то есть работать.

В частности, работать может и владелец визы рантье, чего нет в большинстве других стран.

Также право на работу имеют обладатели визы по воссоединению семьи (супруг/а, родители).

При этом не имеет значения, является ли владелец визы основным заявителем (titular) или зависимым членом семьи (dependiente) - право на работу имеют все.

Основные подкатегории визы

Рабочая виза

Формальное название - “Иностранцы, занимающиеся оплачиваемой легальной деятельностью”. Срок - до 2 лет.

Три варианта:

1. Трудовой договор (Contrato de trabajo) с указанием зарплаты и служебных обязанностей, подписанный у чилийского нотариуса как работодателем, так и наемным работником.

Если работник не может приехать в Чили для подписания договора, он может подписать его в любом консульстве Чили за рубежом.

Если работник увольняется, виза прекращает действие. Работник должен найти нового работодателя или покинуть страну в течение 30 дней.

2. Договор оказания услуг (Prestacion de servicios) по которому исполнитель обязывается оказывать заказчику платные услуги. Необходим договор об оказании услуг с указанием оплаты и служебных обязанностей, подписанный у нотариуса как работодателем, так и исполнителем.

Если работник не может приехать в Чили для подписания договора, он может подписать его в любом консульстве Чили за рубежом.

3. Предложение о работе (Oferta de trabajo). Требуются 2 документа: собственно трудовая оферта и письмо о принятии оферты. В письме работник заявляет, что принимает эту оферту.

Если работник не может приехать в Чили для подписания письма, он может подписать его в любом консульстве Чили за рубежом.

В этом случае виза сначала выдается на срок 90 дней, которые отсчитываются с момента въезда иностранца в Чили. После въезда иностранец в течение 45 дней должен предоставить в Миграционную службу копию трудового договора и справку о вписании этого договора в электронный реестр. Что примечательно: после того, как трудовой договор зарегистрирован, работник может менять работодателя без потери визы, при этом он не обязан извещать Миграционную службу о смене работодателя. В этом - принципиальное отличие от п.1.

Со стороны работодателя необходимы следующие документы:

1. сертификат о начале деятельности из налоговой;

2. удостоверение легального представителя компании (лицо, имеющее право подписи);

3. подтверждение экономической состоятельности работодателя (обычно - годовые налоговые декларации).

Студенческая виза

Официальное название - “Иностранцы, которые стремятся обосноваться в стране с целью обучения в учебных заведениях, признанных государством.”

Ее обладатели имеют право заниматься оплачиваемой деятельностью не более 30 часов в неделю.

Необходимо предоставить свидетельство о зачислении или студенческий билет, выданный учебным заведением в Чили, признанным государством. Также необходимо подтвердить экономическую состоятельность.

Виза по воссоединению семьи

На нее могут претендовать: супруг/супруга, родители и нетрудоспособные дети гражданина Чили или обладателя чилийской постоянной визы.

Под нетрудоспособными детьми понимаются: дети в возрасте до 18 лет; студенты учебных заведений, признанных в Чили, в возрасте до 24 лет; инвалиды без ограничения возраста.

Преимущество: владельцы этой визы могут подавать на ПМЖ уже через 1 год (стандартный срок ожидания до подачи на постоянную визу- 2 года).

Необходимый документ - свидетельство о рождении или свидетельство о браке, которое подтверждает связь между заявителем и гражданином Чили/обладателем чилийского ПМЖ.

При воссоединении с гражданином Чили тот должен представить свое свидетельство о рождении чилийского образца.

При воссоединении с обладателем чилийской постоянной визы дополнительных документов не требуется.

Также необходимо подтвердить экономическую состоятельность. Необходимо выгрузить два документа:

1. Заявление о принятии на себя расходов по содержанию, заверенное у нотариуса.

2. Подтверждение экономической состоятельности спонсора. Это могут быть справки о зарплате, справка о взносах в пенсионный фонд, годовой отчет по болетам де онорариос, чеки по уплате НДС, справка о действительности трудового договора.

Не указано, что спонсором должен быть именно родственник заявителя. То есть в принципе взять на себя обязательство по содержанию может и другой человек.

Виза рантье

Официальное название - “Виза пенсионеров и рантье”. Виза выдается на срок до 2 лет.

Для рантье необходимо показать поступление регулярных пассивных доходов - от сдачи в аренду недвижимости или от владения ценными бумагами.

Рантье, владеющий недвижимостью, предоставляет:

1. Свидетельство о праве собственности.

2. Договор о сдаче в аренду, апостилированный или легализованный.

3. Документы, подтверждающие доходы от недвижимости, например, банковские выписки.

Желательно подтверждение пассивного дохода за 12 месяцев, минимум за шесть.

Сумма нигде не оговаривается, но она не должна быть менее минимальной заработной платы на человека (примерно 500 долларов США в месяц).

Виза для беременных

Официальное название - “Виза по гуманитарным основаниям”, подраздел “Особое разрешение для иностранок, находящихся в состоянии беременности”.

На эту визу подают с территории Чили.

Необходимый документ - справка от чилийского врача и заявление.

Ребенок после рождения получает гражданство Чили в силу “права почвы”, а его родители получают право подать на визу воссоединения семьи по родству с гражданином Чили. И уже через 1 год они смогут подать на постоянную визу.

Нами предоставляется полный спектр услуг по сопровождению родов и получению необходимых документов для родителей и ребенка.

Инвесторы

Необходимо показать план по инвестированию в Чили не менее 500 тыс. долларов США. Этот план должен быть одобрен Agencia de Promoción de Inversión Extranjera.

Другие подкатегории временной визы

1. Сезонные рабочие.

2. Виза вакансий (по списку требуемых специальностей).

3. Заключенные по спискам Жандармерии Чили.

4. Гуманитарные основания (жертвы торговли людьми, внутрисемейного насилия, нелегального трафика мигрантов, беременные иностранки, дети и подростки, оказавшиеся на территории Чили).

5. Лица, на которых распространяются международные соглашения.

6. Религиозные деятели культов, признанных официально.

7. Иностранцы, проходящие лечение.

8. Бывшие владельцы ПМЖ.

9. Многократная бизнес-виза.

10. Виза на основе принципа взаимности между государствами.

Действия после одобрения временной визы

После одобрения визы (обычно это происходит через 2-3 месяца), необходимо скачать с сайта Миграционной службы “Электронный штамп” (estampado electronico) и распечатать его. Это страница со штрих-кодом, которая и является визой. В бумажном виде в паспорт виза вклеивается только по желанию. Такая форма появилась во время эпидемии коронавируса, чтобы уменьшить очереди, и она сохраняется и в 2022 году.

Далее в течение 90 дней необходимо въехать в Чили и явиться в Рехистро Сивиль (аналог ЗАГСа), где сдать отпечатки пальцев и сфотографироваться на чилийское удостоверение личности. Если этого не сделать, виза аннулируется.

После получения чилийского удостоверения личности (cedula de identidad) у эмигранта появляется уникальный национальный номер RUN, который необходим для выполнения любого юридически значимого действия в стране, будь то регистрация в медицинском и пенсионном фонде, начало деятельности в качестве самозанятого или открытие счета в банке.

Постоянная виза (visa definitiva)

Практически уравнивает ее владельца с гражданами Чили и близка к понятию “постоянный вид на жительство” в Европе. Он пользуется всеми правами и даже получает избирательное право: через 5 лет может голосовать, а через 10 лет быть избранным. Ему только недоступны отдельные профессии и посты, для которых требуется быть гражданином Чили (армия, полиция и тп.).

На постоянную визу можно подать в общем случае через 2 года пребывания с временной визой. Этот срок уменьшается до 1 года для владельцев визы по воссоединению семьи.

Этот срок может увеличиваться до 4 лет, если заявитель выезжал за пределы Чили на срок более 12 месяцев, либо подвергался штрафам за нарушение миграционного законодательства, либо не имеет достаточных ресурсов для проживания в стране (регулярное поступление доходов, трудовая стабильность).

Подавать необходимо по тому же основанию, по которому была получена временная виза. Например, если девушка приехала в Чили работать, а потом вышла замуж, на постоянную визу ей все равно нужно подавать как наемному работнику.

Поэтому список документов на постоянную визу в целом соответствует списку для получения временной визы. При этом нужно показать, что за время пребывания в Чили заявитель действительно занимался соответствующей деятельностью. Так, обладатели рабочей визы должны показать отчисления в пенсионный и медицинский фонды, обладатели визы рантье - регулярное поступление пассивных доходов и т.д.

Подача документов на постоянную визу также осуществляется только в электронном виде через сайт Миграционной службы.

Постоянная виза отзывается, если его владелец находится за пределами Чили в течение более 2 лет. Он может один раз продлить ПМЖ еще на 2 года: для этого ему необходимо в течение 60 дней, предшествующих истечению 2-летнего срока, подать заявление в консульство Чили.

Срок ожидания постоянной визы может быть довольно длительным - 4-6 месяцев и более, однако на период ожидания за заявителем сохраняются все права по той визе, которую он имел на момент подачи.